|
PREISCRIZIONI UNIVERSITARIE
A.A. 2008-2009
GUIDA ALLA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
PER GLI
STUDENTI CINESI
Si comunica che sul sito http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/ sono state pubblicate le Disposizioni del Ministero dell'Università e della Ricerca che regolano le immatricolazioni di studenti stranieri alle Università italiane per l'anno accademico 2008/2009, insieme ai contingenti a loro riservati.
Gli studenti cinesi interessati potranno rivolgersi da lunedì 26 maggio a lunedì 16 giugno all'Italy Visa Application Center per presentare la domanda di preiscrizione e richiedere un appuntamento in Ambasciata.
Italy Visa Application Center Beijing
Room A-B 10/F Oriental Kenzo Plaza n. 48 Dong Zhi Men Wai Street – Dong Cheng District – 100027 Beijing
Orario di apertura : lunedì - venerdi dalle ore 08,00 alle ore 15,00
Website : www.italyvac.cn
e-mail : infopek@italyvac.cn
La domanda dovrà essere completa dei documenti elencati ai punti 1 e 2:
1) documenti per la preiscrizione:
a) Se ci si vuole iscrivere ad un CORSO DI LAUREA DI PRIMO LIVELLO presso una Università:
- Modello A (clicca) (+ 2 copie)
- Modulo per autentica di firma e foto (clicca) (+ 1 copia)
- Diploma di scuola media superiore, in atto notarile con traduzione in italiano già legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri cinese e dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata (+ 2 copie)
- Originale del titolo di studio (+ 2 copie)
- Certificato di conoscenza della lingua italiana di livello A2 o superiore, emesso da uno dei quattro enti certificatori italiani riconosciuti dal Ministero degli Affari Esteri italiano (Università per Stranieri di Perugia, Università per Stranieri di Siena, Università degli Studi Roma Tre, Società Dante Alighieri; vedi al riguardo http://www.iicpechino.esteri.it/IIC_Pechino/Menu/Imparare_Italiano/Certificazioni) oppure, in attesa del certificato, un attestato della scuola che dichiari che il candidato ha sostenuto l'esame ed è risultato idoneo (+ 2 copie)
- Ricevuta di pagamento del CDGDC ( www.cdgdc.edu.cn) per le certificazioni richieste: certificato di idoneità accademica (高考成绩证明) e certificato di idoneità di scuola media superiore(会考合格证)per le Province della Repubblica Popolare Cinese in cui è attivato tale esame.
Attenzione: saranno ritenute idonee per l'inoltro alle Università le domande di preiscrizione di studenti che abbiano conseguito un punteggio almeno pari a 380/750 all'esame di idoneità accademica.
b) Se ci si vuole iscrivere ad un CORSO DI DIPLOMA DI I LIVELLO presso una Istituzione Afam:
- Modello A bis (clicca) (+ 2 copie)
- Modulo per autentica di firma e foto (clicca) (+ 1 copia)
- Diploma di scuola media superiore, in atto notarile con traduzione in italiano gia' legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri cinese e dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata (+ 2 copie)
- Originale del titolo di studio (+ 2 copie)
- Certificato di conoscenza della lingua italiana di livello A2 o superiore, emesso da uno dei quattro enti certificatori italiani riconosciuti dal Ministero degli Affari Esteri italiano (Università per Stranieri di Perugia, Università per Stranieri di Siena, Università degli Studi Roma Tre, Società Dante Alighieri; vedi al riguardo http://www.iicpechino.esteri.it/IIC_Pechino/Menu/Imparare_Italiano/Certificazioni) oppure, in attesa del certificato, un attestato della scuola che dichiara che il candidato ha sostenuto l'esame ed è risultato idoneo (+ 2 copie)
- Ricevuta di pagamento del CDGDC (www.cdgdc.edu.cn) per le certificazioni richieste: certificato di idoneità accademica (高考成绩证明), certificato di idoneità per la prova pratica della specializzazione prescelta (arte, danza, recitazione, musica, ecc.) (专业考试证明) e certificato di idoneità di scuola media superiore(会考合格证)per le province della Repubblica Popolare Cinese in cui è attivato tale esame.
Attenzione: saranno ritenute idonee per l'inoltro alle Università le domande di preiscrizione di studenti che abbiano conseguito un punteggio almeno pari a 380/750 all'esame di idoneità accademica
c) Se ci si vuole iscrivere ad un CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA presso una Università:
- Modello F (clicca) (+ 2 copie)
- Modulo per autentica di firma e foto (clicca) (+ 1 copia)
- Diploma di laurea gia' legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri cinese e dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata (+ 2 copia)
- Pagella completa del corso di studi e descrizione completa dei corsi nel programmi di studi gia' legalizzata dal Ministero degli Affari Esteri cinese e dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata (+ 2 copie) (documentazione necessaria anche per la preiscrizione "con riserva")*
- Originale del titolo di studio (+2 copie)
- Certificato di conoscenza della lingua italiana di livello A2 o superiore, emesso da uno dei quattro enti certificatori italiani riconosciuti dal Ministero degli Affari Esteri italiano (Università per Stranieri di Perugia, Università per Stranieri di Siena, Università degli Studi Roma Tre, Società Dante Alighieri; vedi al riguardo http://www.iicpechino.esteri.it/IIC_Pechino/Menu/Imparare_Italiano/Certificazioni) oppure, in attesa del certificato, un attestato della scuola che dichiara che il candidato ha sostenuto l'esame ed è risultato idoneo (+ 2 copie)
- Ricevuta di pagamento del CDGDC (www.cdgdc.edu.cn) per la certificazione richiesta: diploma di laurea (学位证书认证).
d) Se ci si vuole iscrivere ad un CORSO DI DIPLOMA DI II LIVELLO presso una Istituzione Afam:
- Modello F bis (clicca) (+ 2 copie)
- Modulo per autentica di firma e foto (clicca) (+ 1 copia)
- Diploma di laurea gia' legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri cinese e dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata (+ 2 copia)
- Pagella completa del corso di studi e descrizione completa dei corsi nel programmi di studi gia' legalizzata dal Ministero degli Affari Esteri cinese e dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata (+ 2 copie) (documentazione necessaria anche se la preiscrizione è "con riserva")*
- Originale del titolo di studio (+2 copie)
- Certificato di conoscenza della lingua italiana di livello A2 o superiore, emesso da uno dei quattro enti certificatori italiani riconosciuti dal Ministero degli Affari Esteri italiano (Università per Stranieri di Perugia, Università per Stranieri di Siena, Università degli Studi Roma Tre, Società Dante Alighieri; vedi al riguardo http://www.iicpechino.esteri.it/IIC_Pechino/Menu/Imparare_Italiano/Certificazioni), in attesa del certificato, un attestato della scuola che dichiara che il candidato ha sostenuto l'esame ed è risultato idoneo (+ 2 copie)
- Ricevuta di pagamento del CDGDC (www.cdgdc.edu.cn) per la certificazione richiesta: diploma di laurea (学位证书认证).
2) Documenti per il visto:
1. modulo di richiesta visto debitamente compilato in inglese o italiano e firmato dal richiedente (clicca)
2. fotografia recente in formato tessera con sfondo chiaro
3. passaporto valido con validità almeno 90 giorni oltre la scadenza del visto richiesto, debitamente firmato (+2 fotocopie della pagina dei dati personali)
4. prenotazione aerea
5. prova dei mezzi economici di sostegno per un valore pari ad almeno 5000 Euro ( dimostrabile tramite carta di credito con l`estratto conto degli ultimi tre mesi o traveller`s cheques oppure documentazione attestante l`assegnazione di una borsa di studio): documenti da presentare in originale + 1 copia
6. dichiarazione di alloggio in Italia ( lettera di ospitalita`, contratto di affitto, impegno di Ateneo/ente/istituzione a fornire idoneo alloggio).
L'Italy Visa Application Center verificherà la completezza della documentazione prima di fissare l'appuntamento in Ambasciata.
Gli studenti sono pregati di presentarsi in Ambasciata 15 minuti prima dell'orario dell'appuntamento fissato, con la ricevuta di presentazione della domanda rilasciata dal "Visa Application Center" ed un documento di identità.
***********************
Saranno accettate "con riserva" le domande di coloro che:
- frequentano l'ultimo anno di scuola secondaria e siano in procinto di sostenere gli speciali esami di idoneità accademica previsti dall'ordinamento scolastico cui il titolo di studio si riferisce
- intendono iscriversi ai corsi non a ciclo unico e, pur avendo concluso il corso di studi di primo livello, non sono ancora materialmente in possesso del relativo titolo.
In questi casi, la documentazione mancante dovrà essere consegnata al Visa Application Center (che la trasmetterà all'Ambasciata) non appena ottenuta e comunque non oltre il 31 luglio.
Si ricorda che la decisione finale sulla domanda di preiscrizione spetta all'Università che ne da' comunicazione all'Ambasciata nella seconda metà di agosto. Soltanto dopo aver ricevuto conferma dall'Ateneo, l'Ambasciata può procedere al rilascio del visto.
|